ТУЛА. РЕКА УПА
Фото с открытки конца XIX - начала XX вв.
Изд. товарищества "Контрагент печати". Москва.

        Участок широкой и полноводной реки Упы в черте г. Тулы, у современного моста близ
оружейного завода. На переднем плане - канал, впадающий в реку. Хорошо просматриваются
колокольня и церковь Николы Зарецкого (1730-1734 гг.) в Заречье.

TULA. THE UPA RIVER.
Photo from the card of the 19th - the beg. of the 20th cent.
Published by the company "Contragent of Printing". Moscow.

        On the photo: the section of the broad and deep river Upa within the precincts of Tula. It's not far from
the modern bridge near Arms Plant. On the foreground a canal discharges in the river. The Nikola
Zarechensky Church (1730-1734) with a bell tower is observed (Zarechye district).